Al-Qamar 28-49, Le Coran - Juz' 27 - Page 530

54/Al-Qamar-28: Wa Nabbi'hum 'Anna Al-Mā'a Qismatun Baynahum Kullu Shirbin Muĥtađarun
Informes (les) que l’eau (de la ville) est partagée entre eux (avec la chamelle). Tous ceux qui devront boire seront prêts lorsque ce sera leur tour. (28)

54/Al-Qamar-29: Fanādaw Şāĥibahum Fata`āţá Fa`aqara
Un moment après, ils ont appelé leurs camarades (ils leur ont demandé de tuer la chamelle). Sur cela, elle a été jetée plus loin et il (l’) a tué. (29)

54/Al-Qamar-30: Fakayfa Kāna `Adhābī Wa Nudhuri
Alors comment furent mes avertissements et mon châtiment ? (30)

54/Al-Qamar-31: 'Innā 'Arsalnā `Alayhim Şayĥatan Wāĥidatan Fakānū Kahashīmi Al-Muĥtažiri
Certes, Nous avons envoyé sur eux un seul cri (une horrible vague de cri). Ainsi, ils se sont retrouvés dans un état de paille d’étable. (31)

54/Al-Qamar-32: Wa Laqad Yassarnā Al-Qur'āna Lildhikri Fahal Min Muddakirin
Et sûrement que Nous avons facilité le Coran pour le Rappel. Malgré cela, y en a-t-il qui réfléchissent (qui en prennent leçon) ? (32)

54/Al-Qamar-33: Kadhabat Qawmu Lūţin Bin-Nudhuri
Le peuple de Lot aussi avait démenti les avertissements. (33)

54/Al-Qamar-34: Innā 'Arsalnā `Alayhim Ĥāşibāan 'Illā 'Āla Lūţin Najjaynāhum Bisaĥarin
Certes, Nous avons envoyé sur eux un ouragan destructeur. A l’aube, nous les avons sauvés en dehors de la famille de Lot. (34)

54/Al-Qamar-35: Ni`matan Min `Indinā Kadhālika Najzī Man Shakara
En tant qu’un bienfait de Notre part, c’est ainsi que Nous récompensons la personne qui loue. (35)

54/Al-Qamar-36: Wa Laqad 'Andharahum Baţshatanā Fatamāraw Bin-Nudhuri
Et sûrement que Lot les a avertit à propos de “Notre saisi avec un violent châtiment”. Mais ils ont douté de ces avertissements. (36)

54/Al-Qamar-37: Wa Laqad Rāwadūhu `An Đayfihi Faţamasnā 'A`yunahum Fadhūqū `Adhābī Wa Nudhuri
Et sûrement que pour leurs mauvaises actions, ils ont demandé instamment leurs hôtes. Sur ceci, Nous avons effacé et fais disparaître leurs yeux. Alors, goûtez donc à mes Avertissements et Mon châtiment. (37)

54/Al-Qamar-38: Wa Laqad Şabbaĥahum Bukratan `Adhābun Mustaqirrun
Et sûrement qu’au matin, un châtiment continuel les a saisi. (38)

54/Al-Qamar-39: Fadhūqū `Adhābī Wa Nudhuri
Alors goûtez donc à mes avertissements et à mon châtiment ! (39)

54/Al-Qamar-40: Wa Laqad Yassarnā Al-Qur'āna Lildhikri Fahal Min Muddakirin
Et sûrement que Nous avons facilité le Coran pour le Rappel. Malgré cela, y en a-t-il qui réfléchissent (qui en prennent leçon) ? (40)

54/Al-Qamar-41: Wa Laqad Jā'a 'Āla Fir`awna An-Nudhuru
Et sûrement qu’à la famille du Pharaon aussi des avertissements sont arrivés. (41)

54/Al-Qamar-42: Kadhabū Bi'āyātinā Kullihā Fa'akhadhnāhum 'Akhdha `Azīzin Muqtadirin
Ils ont démenti tous nos versets. Pour cette raison, Nous les avons saisies (détruit) avec la saisies d’un Puissant Omnipotent. (42)

54/Al-Qamar-43: 'Akuffārukum Khayrun Min 'Ūla'ikum 'Am Lakum Barā'atun Fī Az-Zuburi
(Oh les habitants de la Mecque!) Vos mécréants sont-ils mieux qu’eux (que les peuples qui démentent), ou bien y a-t-il acquittement dans les livres célestes ? (43)

54/Al-Qamar-44: Am Yaqūlūna Naĥnu Jamī`un Muntaşirun
Ou bien disent-ils “Nous sommes tous une communauté qui s’entraide (qui ne succombons pas)” ? (44)

54/Al-Qamar-45: Sayuhzamu Al-Jam`u Wa Yuwallūna Ad-Dubura
Bientôt, ils vont tous être mis en déroute, et ils vont tourner leurs dos (ils vont fuir). (45)

54/Al-Qamar-46: Bali As-Sā`atu Maw`iduhum Wa As-Sā`atu 'Ad/há Wa 'Amarru
Non, ce (châtiment) qui leur est promis, c’est cet heure là (l’heure de la résurrection). Et cette heure là est encore plus effrayante et encore plus attroce. (46)

54/Al-Qamar-47: Inna Al-Mujrimīna Fī Đalālin Wa Su`urin
Sûrement que les criminels (les coupables) sont dans l’égarement et la folie. (47)

54/Al-Qamar-48: Yawma Yusĥabūna Fī An-Nāri `Alá Wujūhihim Dhūqū Massa Saqara
Ce jour là, ils sont traînés (tout en rampant) sur le visage vers le feu. “Goûtez au contact du Saqar (des flammes).” (48)

54/Al-Qamar-49: 'Innā Kulla Shay'in Khalaqnāhu Biqadarin
Certes, Nous avons tout créé avec un destin (mesuré). (49)