وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ لَآتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا بِهَا إِلَّا يَسِيرًا
﴿١٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et si sur eux, il aurait été rentré de toute part (dans la ville), et s’il (leur) était demandé (de semer) la corruption, ils serait certainement venu (à la corrution, au désordre) (ils auraient semé la corruption). En dehors de très peu, ils ne seraient pas resté là-bas.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et si une percée avait été faite sur eux par les flancs de la ville et qu'ensuite on leur avait demandé de renier leur foi, ils auraient accepté certes, et n'auraient guère tardé,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
