مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
﴿١٦﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ce jour-là (le jour dernier), quiconque est épargné (du châtiment), c'est qu'Allah lui a accordé de la Miséricorde. Et voilà le succès (la liberté) évident(e).
Dr. Muhammad Hamidullah
En ce jour, quiconque est épargné, c'est qu'[Allah] lui a fait miséricorde. Et voilà le succès éclatant.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
