Français [Changer]

Al-Anbiya-42, Sourete Les prophètes Verset-42

21/Al-Anbiya-42 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
42

Al-Anbiya-42, Sourete Les prophètes Verset-42

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Anbiya - verset 42 de français

سورة الأنبياء

Sourate Al-Anbiya

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ ﴿٤٢﴾
21/Al-Anbiya-42: Qul Man Yakla'uukum Bil-Layli Wa An-Nahāri Mina Ar-Raĥmāni Bal Hum `An Dhikri Rabbihim Mu`riđūna

Imam Iskender Ali Mihr

Dit : « Qui pourra vous protèger la jour et le nuit (contre le châtiment d’Allah ) du Tout Miséricordieux  ? ». Non, ils sont ceux qui se détournent du Rappel de leur Seigneur.

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Qui vous protège la nuit et le jour, contre le [châtiment] du Tout Miséricordieux?» Pourtant ils se détournent du rappel de leur Seigneur.
42