Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الأعراف ٨
القرآن الكريم
»
سورة الأعراف
»
سورة الأعراف ٨
Al-A'raf-8, Sourete Le mur d'A'raf Verset-8
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-A'raf
»
Al-A'raf-8, Sourete Le mur d'A'raf Verset-8
écouter Coran 7/Al-A'raf-8
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
Al-A'raf-8, Sourete Le mur d'A'raf Verset-8
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 8 de français
سورة الأعراف
Sourate Al-A'raf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
﴿٨﴾
7/Al-A'raf-8:
Wa Al-Waznu Yawma'idhin Al-Ĥaqqu Faman Thaqulat Mawāzīnuhu Fa'ūlā'ika Humu Al-Mufliĥūna
Imam Iskender Ali Mihr
Le jour dernier (jugement dernier) la balance sera juste. Ceux à qui leurs balance sera lourdes (de bonnes actions), eux atteindrons le Salut (felâh ).
Dr. Muhammad Hamidullah
Et la pesée, ce jour-là, sera équitable. Donc, celui dont les bonnes actions pèseront lourd... voilà ceux qui réussiront!
0
5
5
6
7
8
9
10
11
18
23
28
33
38
43
48
53
58
63
68
73
78
83
88
93
98
103
108
113
118
123
128
133
138
143
148
153
158
163
168
173
178
183
188
193
198
203
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
