Français [Changer]

Al-A'raf-8, Sourete Le mur d'A'raf Verset-8

7/Al-A'raf-8 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
8

Al-A'raf-8, Sourete Le mur d'A'raf Verset-8

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 8 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ﴿٨﴾
7/Al-A'raf-8: Wa Al-Waznu Yawma'idhin Al-Ĥaqqu Faman Thaqulat Mawāzīnuhu Fa'ūlā'ika Humu Al-Mufliĥūna

Imam Iskender Ali Mihr

Le jour dernier (jugement dernier) la balance sera juste. Ceux à qui leurs balance sera lourdes (de bonnes actions), eux atteindrons le Salut (felâh ).

Dr. Muhammad Hamidullah

Et la pesée, ce jour-là, sera équitable. Donc, celui dont les bonnes actions pèseront lourd... voilà ceux qui réussiront!
8