Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة الأعراف ٥

القرآن الكريم » سورة الأعراف » سورة الأعراف ٥

Al-A'raf-5, Sourete Le mur d'A'raf Verset-5

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-A'raf » Al-A'raf-5, Sourete Le mur d'A'raf Verset-5

écouter Coran 7/Al-A'raf-5

7/Al-A'raf-5 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Al-A'raf-5, Sourete Le mur d'A'raf Verset-5

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 5 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ إِذْ جَاءهُمْ بَأْسُنَا إِلاَّ أَن قَالُواْ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ ﴿٥﴾

7/Al-A'raf-5: Famā Kāna Da`wāhum 'Idh Jā'ahum Ba'sunā 'Illā 'An Qālū 'Innā Kunnā Žālimīna

Imam Iskender Ali Mihr

Lorsque Notre châtiment est arrivé, leurs prières (en Nous suppliant) étaient rien d’autre que : « Certainement que nous avons été injustes ».

Dr. Muhammad Hamidullah

Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita à ces paroles: «Certes nous étions injustes».

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org