مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِآيَاتِ اللّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
﴿٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Auparavant nous avons descendu pour les hommes, (le Thora et La Bible) entant que guide.Et Il a également révélé le Livre Furkan (Coran qui distingue le vrai du faux).Certes à ceux qui renient les versets d’Allah est réservé un violant châtiment.Et Allah est Puissant, Détenteur du pouvoir de se venger.
Dr. Muhammad Hamidullah
auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement. Ceux qui ne croient pas aux Révélations d'Allah auront, certes, un dur châtiment! Et, Allah est Puissant, Détenteur du pouvoir de punir.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
