Français [Changer]

Al-'Imran-44, Sourete La famille d'Imran Verset-44

3/Al-'Imran-44 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

Al-'Imran-44, Sourete La famille d'Imran Verset-44

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 44 de français

سورة آل عمران

Sourate Al-'Imran

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ ﴿٤٤﴾
3/Al-'Imran-44: Dhālika Min 'Nbā'i Al-Ghaybi Nūĥīhi 'Ilayka Wa Mā Kunta Ladayhim 'Idh Yulqūna 'Aqlāmahum 'Ayyuhum Yakfulu Maryama Wa Mā Kunta Ladayhim 'Idh Yakhtaşimūna

Imam Iskender Ali Mihr

Voilà des nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Car tu n'étais pas là lorsqu’ils tiraient au sort l’honneur de prendre Marie en charge.Tu n'étais pas là non plus lorsqu'ils se disputaient.

Dr. Muhammad Hamidullah

- Ce sont là des nouvelles de l'Inconnaissable que Nous te révélons. Car tu n'étais pas là lorsqu'ils jetaient leurs calames pour décider qui se chargerait de Marie! Tu n'étais pas là non plus lorsqu'ils se disputaient!
44