Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الإسراء ٦٣
القرآن الكريم
»
سورة الإسراء
»
سورة الإسراء ٦٣
Al-Isra-63, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Isra
écouter Coran 17/Al-Isra-63
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
60
61
62
63
64
65
66
73
78
83
88
93
98
103
108
Al-Isra-63, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 63 de français
سورة الإسراء
Sourate Al-Isra
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمْ جَزَاء مَّوْفُورًا
﴿٦٣﴾
17/Al-Isra-63:
Qāla Adh/hab Faman Tabi`aka Minhum Fa'inna Jahannama Jazā'uukum Jazā'an Mawfūrāan
Imam Iskender Ali Mihr
(Allah a dit): vas-t’en! Alors celui qui sera répentit à toi, alors certainement que votre sanction sera l’enfer. »
Dr. Muhammad Hamidullah
Et [Allah] dit: «Va-t-en! Quiconque d'entre eux te suivra... votre sanction sera l'Enfer, une ample rétribution.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
60
61
62
63
64
65
66
73
78
83
88
93
98
103
108