Al-Mulk-10, Sourete La royauté Verset-10

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Mulk » Al-Mulk-10, Sourete La royauté Verset-10

écouter Coran 67/Al-Mulk-10

67/Al-Mulk-10 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Al-Mulk-10, Sourete La royauté Verset-10

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mulk - verset 10 de français

سورة الـملك

Sourate Al-Mulk

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ ﴿١٠﴾

67/Al-Mulk-10: Wa Qālū Law Kunnā Nasma`u 'Aw Na`qilu Mā Kunnā Fī 'Aşĥābi As-Sa`īri

Imam Iskender Ali Mihr

Et ils disent : “Si nous avions écouté ou compris, nous ne serions pas parmi les gens de l’enfer“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les gens de la Fournaise».

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org