Français [Changer]

Al-Mulk-28, Sourete La royauté Verset-28

67/Al-Mulk-28 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
28

Al-Mulk-28, Sourete La royauté Verset-28

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mulk - verset 28 de français

سورة الـملك

Sourate Al-Mulk

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾
67/Al-Mulk-28: Qul 'Ara'aytum 'In 'Ahlakaniya Allāhu Wa Man Ma`ī 'Aw Raĥimanā Faman Yujīru Al-Kāfirīna Min `Adhābin 'Alīmin

Imam Iskender Ali Mihr

Dis : „ Si Allah me faisait anéantir ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu'Il nous faisait miséricorde, après cela qui protégera alors les mécréants d'un châtiment très douloureux?„

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis: «Que vous en semble? Qu'Allah me fasse périr ainsi que ceux qui sont avec moi ou qu'Il nous fasse miséricorde, qui protégera alors les mécréants d'un châtiment douloureux?»
28