Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة الـملك ٧
القرآن الكريم
»
سورة الـملك
»
سورة الـملك ٧
Al-Mulk-7, Sourete La royauté Verset-7
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Mulk
»
Al-Mulk-7, Sourete La royauté Verset-7
écouter Coran 67/Al-Mulk-7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Al-Mulk-7, Sourete La royauté Verset-7
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mulk - verset 7 de français
سورة الـملك
Sourate Al-Mulk
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
﴿٧﴾
67/Al-Mulk-7:
'Idhā 'Ulqū Fīhā Sami`ū Lahā Shahīqāan Wa Hiya Tafūru
Imam Iskender Ali Mihr
Quand ils y seront jetés ( dans l'enfer) , ils entendront sa fureur , tandis qu'il bouillonne.
Dr. Muhammad Hamidullah
Quand ils y seront jetés, ils lui entendront un gémissement, tandis qu'il bouillonne.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
