Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet (actif)
Abu Bakr al Shatri
سورة المؤمنون ٧٦
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ٧٦
Al-Mu'minun-76, Sourete Les croyants Verset-76
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Mu'minun
»
Al-Mu'minun-76, Sourete Les croyants Verset-76
écouter Coran 23/Al-Mu'minun-76
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77
78
79
86
91
96
101
106
111
116
Al-Mu'minun-76, Sourete Les croyants Verset-76
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mu'minun - verset 76 de français
سورة المؤمنون
Sourate Al-Mu'minun
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
﴿٧٦﴾
23/Al-Mu'minun-76:
Wa Laqad 'Akhadhnāhum Bil-`Adhābi Famā Astakānū Lirabbihim Wa Mā Yatađarra`ūna
Imam Iskender Ali Mihr
Et sûrement que Nous les avons pris au châtiment (fait prendre par le châtiment). Cependant, ils n’ont pas courbé la nuque devant leur Seigneur et ils n’ont pas prié en suppliant.
Dr. Muhammad Hamidullah
Nous les avons certes saisis du châtiment, mais ils ne se sont pas soumis à leur Seigneur; de même qu'ils ne [Le] supplient point,
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77
78
79
86
91
96
101
106
111
116
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
