Français [Changer]

Al-Qasas-37, Sourete Le récit Verset-37

28/Al-Qasas-37 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
37

Al-Qasas-37, Sourete Le récit Verset-37

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qasas - verset 37 de français

سورة القصص

Sourate Al-Qasas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَقَالَ مُوسَى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَن جَاء بِالْهُدَى مِنْ عِندِهِ وَمَن تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ ﴿٣٧﴾
28/Al-Qasas-37: Wa Qāla Mūsá Rabbī 'A`lamu Biman Jā'a Bil-Hudá Min `Indihi Wa Man Takūnu Lahu `Āqibatu Ad-Dāri 'Innahu Lā Yufliĥu Až-Žālimūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et Moïse leur répondit: Mon Seigneur connaît parfaitement qui est venu de Sa part avec la guidée, et à qui appartiendra la Demeure finale.Certes les injustes ne peuvent jamais atteindre le Salut (les injustes ne seront pas sauvés).

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Moïse dit: «Mon Seigneur connaît mieux qui est venu de Sa part avec la guidée, et à qui appartiendra la Demeure finale. Vraiment, les injustes ne réussiront pas».
37