Français [Changer]

Al-Qasas-83, Sourete Le récit Verset-83

28/Al-Qasas-83 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
83

Al-Qasas-83, Sourete Le récit Verset-83

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Qasas - verset 83 de français

سورة القصص

Sourate Al-Qasas

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

تِلْكَ الدَّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي الْأَرْضِ وَلَا فَسَادًا وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿٨٣﴾
28/Al-Qasas-83: Tilka Ad-Dāru Al-'Ākhiratu Naj`aluhā Lilladhīna Lā Yurīdūna `Ulūwāan Fī Al-'Arđi Wa Lā Fasādāan Wa Al-`Āqibatu Lilmuttaqīna

Imam Iskender Ali Mihr

Cette Demeure dernière nous la réservons à ceux qui ne sont pas violents sur terre, ni à y semer la corruption. La bonne fin appartient aux possesseurs de la Piété.

Dr. Muhammad Hamidullah

Cette Demeure dernière, Nous la réservons à ceux qui ne recherchent, ni à s'élever sur terre, ni à y semer la corruption. Cependant, l'heureuse fin appartient aux pieux.
83