Français [Changer]

Коран на български език

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة النساء ١٢٣

القرآن الكريم » سورة النساء » سورة النساء ١٢٣

An-Nisa'-123, Sourete Les femmes Verset-123

Le Coran » Liste des sourates » Sourate An-Nisa' » An-Nisa'-123, Sourete Les femmes Verset-123

écouter Coran 4/An-Nisa'-123

4/An-Nisa'-123 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

123

An-Nisa'-123, Sourete Les femmes Verset-123

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 123 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَن يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلاَ يَجِدْ لَهُ مِن دُونِ اللّهِ وَلِيًّا وَلاَ نَصِيرًا ﴿١٢٣﴾

4/An-Nisa'-123: Laysa Bi'amānīyikum Wa Lā 'Amānīyi 'Ahli Al-Kitābi Man Ya`mal Sū'āan Yujza Bihi Wa Lā Yajid Lahu Min Dūni Allāhi Walīyāan Wa Lā Naşīrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d’Allah, ni allié ni secoureur.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des désirs des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d'Allah, ni allié ni secoureur.