Français [Changer]

An-Nisa'-2, Sourete Les femmes Verset-2

4/An-Nisa'-2 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
2

An-Nisa'-2, Sourete Les femmes Verset-2

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 2 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَآتُواْ الْيَتَامَى أَمْوَالَهُمْ وَلاَ تَتَبَدَّلُواْ الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا ﴿٢﴾
4/An-Nisa'-2: Wa 'Ātū Al-Yatāmá 'Amwālahum Wa Lā Tatabaddalū Al-Khabītha Biţ-Ţayyibi Wa Lā Ta'kulū 'Amwālahum 'Ilá 'Amwālikum 'Innahu Kāna Ĥūbāan Kabīrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et donnez aux orphelins leurs biens n'y substituez pas le mauvais (illicite) au bon (licite). Et n’ajoutez pas leurs biens avec les votres pour manger. Certes c’est un grand péché.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et donnez aux orphelins leurs biens; n'y substituez pas le mauvais au bon. Ne mangez pas leurs biens avec les vôtres: c'est vraiment un grand péché.
2