Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة النساء ٢٧

القرآن الكريم » سورة النساء » سورة النساء ٢٧

An-Nisa'-27, Sourete Les femmes Verset-27

Le Coran » Liste des sourates » Sourate An-Nisa' » An-Nisa'-27, Sourete Les femmes Verset-27

écouter Coran 4/An-Nisa'-27

4/An-Nisa'-27 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

An-Nisa'-27, Sourete Les femmes Verset-27

Comparez toutes les traductions de la sourate An-Nisa' - verset 27 de français

سورة النساء

Sourate An-Nisa'

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَاللّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُواْ مَيْلاً عَظِيمًا ﴿٢٧﴾

4/An-Nisa'-27: Wa Allāhu Yurīdu 'An Yatūba `Alaykum Wa Yurīdu Al-Ladhīna Yattabi`ūna Ash-Shahawāti 'An Tamīlū Maylāan `Ažīmāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les désirs charnels ,veulent que vous vous incliniez grandement (vers les désirs charnels).

Dr. Muhammad Hamidullah

Et Allah veut accueillir votre repentir. Mais ceux qui suivent les passions veulent que vous vous incliniez grandement (vers l'erreur comme ils le font).

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org