يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
﴿٧٣﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Oh Prophète ! (Combats-toi) Fais le Djihad avec les hypocrites et les infidèles. Et comportes toi dur (solide) avec eux. Et là où ils vont demeurer, c’est l’enfer et là où ils partent (le lieu de retour) est si terrible.
Dr. Muhammad Hamidullah
O Prophète, lutte contre les mécréants et les hypocrites, et sois rude avec eux; l'Enfer sera leur refuge, et quelle mauvaise destination!
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
