وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
﴿٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Nous n’avons aucun Messager que Nous n’ayons envoyé avec la langue de son peuple. Afin qu’il puisse leur faire la déclaration ( leur expliquer avec leur propre langue). Allah égare (ceux qui ne souhaite pas parvenir à Allah) et fait parvenir à la guidée (ceux qui souhaitent parvenir à Allah). Et, c’est Lui le Tout Puissant, le Sage.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et Nous n'avons envoyé de Messager qu'avec la langue de son peuple, afin de les éclairer. Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut. Et, c'est Lui le Tout Puissant, le Sage.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
