وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
﴿٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et la terre ; Nous l’avons posée, étendue, et Nous y avons lancé (placé) des montagnes bien solides. et là Nous faisons pousser toutes sortes de belles plantes.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],