Français [Changer]

Yunus-100, Sourete Jonas Verset-100

10/Yunus-100 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
100

Yunus-100, Sourete Jonas Verset-100

Comparez toutes les traductions de la sourate Yunus - verset 100 de français

سورة يونس

Sourate Yunus

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ ﴿١٠٠﴾
10/Yunus-100: Wa Mā Kāna Linafsin 'An Tu'umina 'Illā Bi'idhni Allāhi Wa Yaj`alu Ar-Rijsa `Alá Al-Ladhīna Lā Ya`qilūna

Imam Iskender Ali Mihr

alors qu’il n’appartient à nulle âme d’acquérir la foi sans la permission d’Allah. Et Allah voue au châtiment ceux qui ne veulent pas comprendre.

Dr. Muhammad Hamidullah

Il n'appartient nullement à une âme de croire si ce n'est avec la permission d'Allah. Et Il voue au châtiment ceux qui ne raisonnent pas.
100