Français [Changer]

Yunus-52, Sourete Jonas Verset-52

10/Yunus-52 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
52

Yunus-52, Sourete Jonas Verset-52

Comparez toutes les traductions de la sourate Yunus - verset 52 de français

سورة يونس

Sourate Yunus

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذُوقُواْ عَذَابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلاَّ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ ﴿٥٢﴾
10/Yunus-52: Thumma Qīla Lilladhīna Žalamū Dhūqū `Adhāba Al-Khuldi Hal Tujzawna 'Illā Bimā Kuntum Taksibūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ensuite il sera dit aux injustes: „Goûtez le châtiment éternel!“ Pouvez-vous être rétribués autrement que selon vos propres acquis?

Dr. Muhammad Hamidullah

Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport de ce que vous acquériez?»
52