Français [Changer]

Al-Ahqaf-23, Sourete Les dunes Verset-23

46/Al-Ahqaf-23 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
23

Al-Ahqaf-23, Sourete Les dunes Verset-23

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahqaf - verset 23 de français

سورة الأحقاف

Sourate Al-Ahqaf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قَالَ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَأُبَلِّغُكُم مَّا أُرْسِلْتُ بِهِ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ﴿٢٣﴾
46/Al-Ahqaf-23: Qāla 'Innamā Al-`Ilmu `Inda Allāhi Wa 'Uballighukum Mā 'Ursiltu Bihi Wa Lakinnī 'Arākum Qawmāan Tajhalūna

Imam Iskender Ali Mihr

Il a dit que : “Cette science (le savoir du châtiment) n’est qu’auprès d’Allah. Et je vous annonce la chose avec laquelle j’ai été envoyé. Mais, je ne vous vois que comme un peuple qui ignore.”

Dr. Muhammad Hamidullah

Il dit: «La science n'est qu'auprès d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel j'ai été envoyé. Mais je vois que vous êtes des gens ignorants».
23