Français [Changer]

Al-Ahqaf-25, Sourete Les dunes Verset-25

46/Al-Ahqaf-25 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
25

Al-Ahqaf-25, Sourete Les dunes Verset-25

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Ahqaf - verset 25 de français

سورة الأحقاف

Sourate Al-Ahqaf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَى إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ ﴿٢٥﴾
46/Al-Ahqaf-25: Tudammiru Kulla Shay'in Bi'amri Rabbihā Fa'aşbaĥū Lā Yurá 'Illā Masākinuhum Kadhālika Najzī Al-Qawma Al-Mujrimīna

Imam Iskender Ali Mihr

Avec l’ordre de son Seigneur, il détruit tout. Ainsi le matin, plus rien n’était visible en dehors de leurs demeures. C’est ainsi que Nous punissons le peuple criminel.

Dr. Muhammad Hamidullah

détruisant tout, par le commandement de son Seigneur. Puis le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures. Ainsi rétribuons-Nous les gens criminels.
25