Français [Changer]

Al-Isra-41, Sourete Le voyage nocturne Verset-41

17/Al-Isra-41 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
41

Al-Isra-41, Sourete Le voyage nocturne Verset-41

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 41 de français

سورة الإسراء

Sourate Al-Isra

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ لِيَذَّكَّرُواْ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلاَّ نُفُورًا ﴿٤١﴾
17/Al-Isra-41: Wa Laqad Şarrafnā Fī Hādhā Al-Qur'āni Liyadhakkarū Wa Mā Yazīduhum 'Illā Nufūrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et assurément, Nous avons expliqué la vérité encore et encore dans ce Coran, pour qu’ils comprennent. Alors que ses explication n’a fait qu’augmenter leur haine.

Dr. Muhammad Hamidullah

Très certainement Nous avons exposé [tout ceci] dans ce Coran afin que [les gens] réfléchissent. Mais cela ne fait qu'augmenter leur répulsion.
41