Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة المؤمنون ١١٦
القرآن الكريم
»
سورة المؤمنون
»
سورة المؤمنون ١١٦
Al-Mu'minun-116, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Mu'minun
écouter Coran 23/Al-Mu'minun-116
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
113
114
115
116
117
118
Al-Mu'minun-116, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mu'minun - verset 116 de français
سورة المؤمنون
Sourate Al-Mu'minun
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
﴿١١٦﴾
23/Al-Mu'minun-116:
Fata`ālá Allāhu Al-Maliku Al-Ĥaqqu Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Rabbu Al-`Arshi Al-Karīmi
Imam Iskender Ali Mihr
Voilà qu’Allah qui est un Vrai Souverain est très Puissant. Il n’y a pas d’autre Dieu de Lui. Il est le Seigneur du trône sublime.
Dr. Muhammad Hamidullah
Que soit exalté Allah, le vrai Souverain! Pas de divinité en dehors de Lui, le Seigneur du Trône sublime!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
113
114
115
116
117
118
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
