وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِندَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
﴿١١٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et quiconque adorera Allah avec un autre Dieu, bien qu’il n’ai pas de preuve, alors son compte ne sera à rendre qu’à l’essence d’Allah. Certes, les mécréants ne peuvent pas atteindre le bien-être (la liberté).
Dr. Muhammad Hamidullah
Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son existence], aura à en rendre compte à son Seigneur. En vérité, les mécréants, ne réussiront pas.
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
