Français [Changer]

Al-Mu'minun-32, Sourete Les croyants Verset-32

23/Al-Mu'minun-32 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

Al-Mu'minun-32, Sourete Les croyants Verset-32

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Mu'minun - verset 32 de français

سورة المؤمنون

Sourate Al-Mu'minun

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿٣٢﴾
23/Al-Mu'minun-32: Fa'arsalnā Fīhim Rasūlāan Minhum 'Ani A`budū Allāha Mā Lakum Min 'Ilahin Ghayruhu 'Afalā Tattaqūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ainsi, Nous leur avons envoyé, entre eux, un messager parmi eux, afin qu’ils soient serviteurs d’Allah. Vous n’avez pas d’autre Dieu que Lui. N’allez-vous toujours être possesseurs de la piété (n’allez vous pas souhaiter parvenir à Allah) ?

Dr. Muhammad Hamidullah

Nous envoyâmes parmi elles un Messager [issu] d'elles pour leur dire: «Adorez Allah. Vous n'avez pas d'autre divinité en dehors de Lui. Ne le craignez-vous pas?»
32