Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة التوبة ٢٢
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ٢٢
At-Tawbah-22, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate At-Tawbah
écouter Coran 9/At-Tawbah-22
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
At-Tawbah-22, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 22 de français
سورة التوبة
Sourate At-Tawbah
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا إِنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
﴿٢٢﴾
9/At-Tawbah-22:
Khālidīna Fīhā 'Abadāan 'Inna Allāha `Indahu 'Ajrun `Ažīmun
Imam Iskender Ali Mihr
où ils séjourneront éternellement. Certes il y a auprès d’Allah « ecrul azîm « ( une énorme récompense).
Dr. Muhammad Hamidullah
où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense.
0
5
10
15
19
20
21
22
23
24
25
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127