Français [Changer]

At-Tawbah-32, Sourete Le repentir Verset-32

9/At-Tawbah-32 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

At-Tawbah-32, Sourete Le repentir Verset-32

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 32 de français

سورة التوبة

Sourate At-Tawbah

يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٣٢﴾
9/At-Tawbah-32: Yurīdūna 'An Yuţfi'ū Nūra Allāhi Bi'afwāhihim Wa Ya'bá Allāhu 'Illā 'An Yutimma Nūrahu Wa Law Kariha Al-Kāfirūna

Imam Iskender Ali Mihr

(Eux) Ils veulent éteindre la lumière d’Allah avec leurs bouches. Et Allah ne veut rien d’autre que d’accomplir sa lumière même si les mécréants sont dégoutés.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils veulent éteindre avec leurs bouches la lumière d'Allah, alors qu'Allah ne veut que parachever Sa lumière, quelque répulsion qu'en aient les mécréants.
32