Français [Changer]

Коран на български език

Коран на български език

Коран на русском языке

Коран на русском языке

Quran di Indonesia

Quran di Indonesia

Corán en español

Corán en español

Koran on-Nederlandse

Koran on-Nederlandse

Coran en français

Coran en français

Koran auf Deutsch

Koran auf Deutsch

Quran in English

Quran in English

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة التوبة ٦٢

القرآن الكريم » سورة التوبة » سورة التوبة ٦٢

At-Tawbah-62, Sourete Le repentir Verset-62

Le Coran » Liste des sourates » Sourate At-Tawbah » At-Tawbah-62, Sourete Le repentir Verset-62

écouter Coran 9/At-Tawbah-62

9/At-Tawbah-62 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Suivant

Précédent

share on facebook

tweet

share on google

print

62

At-Tawbah-62, Sourete Le repentir Verset-62

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 62 de français

سورة التوبة

Sourate At-Tawbah

يَحْلِفُونَ بِاللّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَاللّهُ وَرَسُولُهُ أَحَقُّ أَن يُرْضُوهُ إِن كَانُواْ مُؤْمِنِينَ ﴿٦٢﴾

9/At-Tawbah-62: Yaĥlifūna Billāhi Lakum Liyurđūkum Wa Allāhu Wa Rasūluhu 'Aĥaqqu 'An Yurđūhu 'In Kānū Mu'uminīna

Imam Iskender Ali Mihr

Ils jurent par Allah pour vous satisfaire et s’ils sont croyants (s’ils étaient croyants), Allah et son messager ont plus de droit pour les satisfaire.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils vous jurent par Allah pour vous satisfaire. Alors qu'Allah - ainsi que Son messager - est plus en droit qu'ils Le satisfassent, s'ils sont vraiment croyants.

62