Français [Changer]

At-Tawbah-58, Sourete Le repentir Verset-58

9/At-Tawbah-58 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
58

At-Tawbah-58, Sourete Le repentir Verset-58

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 58 de français

سورة التوبة

Sourate At-Tawbah

وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُواْ مِنْهَا رَضُواْ وَإِن لَّمْ يُعْطَوْاْ مِنهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ ﴿٥٨﴾
9/At-Tawbah-58: Wa Minhum Man Yalmizuka Fī Aş-Şadaqāti Fa'in 'U`ţū Minhā Rađū Wa 'In Lam Yu`ţaw Minhā 'Idhā Hum Yaskhaţūna

Imam Iskender Ali Mihr

Il en est parmi eux qui te critiquent au sujet des aumônes (Sadaqat) : s'il leur en est donné, les voilà contents; mais s'il ne leur en est pas donné, les voilà pleins de rancoeur.

Dr. Muhammad Hamidullah

Il en est parmi eux qui te critiquent au sujet des Sadaqats: s'il leur en est donné, les voilà contents; mais s'il ne leur en est pas donné, les voilà pleins de rancœur.
58