Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة يونس ٧٦
القرآن الكريم
»
سورة يونس
»
سورة يونس ٧٦
Yunus-76, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Yunus
écouter Coran 10/Yunus-76
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77
78
79
86
91
96
101
106
Yunus-76, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Yunus - verset 76 de français
سورة يونس
Sourate Yunus
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
فَلَمَّا جَاءهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِندِنَا قَالُواْ إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُّبِينٌ
﴿٧٦﴾
10/Yunus-76:
Falammā Jā'ahumu Al-Ĥaqqu Min `Indinā Qālū 'Inna Hādhā Lasiĥrun Mubīnun
Imam Iskender Ali Mihr
Et, quand la Vérité leur parvient de Notre part, ils disent: „Certes ce n’est là qu'une magie évidente“.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et lorsque la vérité leur vint de Notre part, ils dirent: «Voilà certes, une magie manifeste!»
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
73
74
75
76
77
78
79
86
91
96
101
106
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
