Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة يوسف ١٠٤
القرآن الكريم
»
سورة يوسف
»
سورة يوسف ١٠٤
Yusuf-104, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Yusuf
écouter Coran 12/Yusuf-104
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
101
102
103
104
105
106
107
Yusuf-104, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Yusuf - verset 104 de français
سورة يوسف
Sourate Yusuf
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
﴿١٠٤﴾
12/Yusuf-104:
Wa Mā Tas'aluhum `Alayhi Min 'Ajrin 'In Huwa 'Illā Dhikrun Lil`ālamīna
Imam Iskender Ali Mihr
Et tu ne leur demandes pas des frais. Il n’est qu’un rappel pour tous les univers.
Dr. Muhammad Hamidullah
Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est là qu'un rappel adressé à l'univers.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
101
102
103
104
105
106
107
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
