Français [Changer]

Al-A'raf-197, Sourete Le mur d'A'raf Verset-197

7/Al-A'raf-197 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
197

Al-A'raf-197, Sourete Le mur d'A'raf Verset-197

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-A'raf - verset 197 de français

سورة الأعراف

Sourate Al-A'raf

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لاَ يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلآ أَنفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ ﴿١٩٧﴾
7/Al-A'raf-197: Wa Al-Ladhīna Tad`ūna Min Dūnihi Lā Yastaţī`ūna Naşrakum Wa Lā 'Anfusahum Yanşurūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ce à quoi vous invoquez en dehors de Lui, n’ont pas la capacité de vous aider (n’ont pas la force) et ne pourrons pas s’aider eux-même.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne sont capables ni de vous secourir, ni de se secourir eux-mêmes.»
197