وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَن قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُواْ نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ اللّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ
﴿٤٤﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Et les gens du Paradis disent au gens de l’enfer : « Nous, nous avons trouvé vrai ce que Nôtre Seigneur nous avez promis et vous, avez-vous trouvé vrai ce qu’il vous a promis ?» « Ils répondirent oui » A ce moment un muezzin (dit : « Que le châtiment d’Allah soit pour les Injustes. »
Dr. Muhammad Hamidullah
Les gens du Paradis crieront aux gens du Feu: «Certes, nous avons trouvé vrai ce que notre Seigneur nous avait promis. Avez-vous aussi trouvé vrai ce que votre Seigneur avait promis?» «Oui», diront-ils. Un héraut annoncera alors au milieu d'eux: Que la malédiction d'Allah soit sur les injustes,
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
