قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لّنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرونَ
﴿٦٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Ils dirent: “Demande pour nous à ton Seigneur qu’Il nous précise ce qu’elle doit être”. Moïse dit: “Certes Allah dit que c’est bien une vache, ni vieille ni jeune, d’un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu’on vous commande”.
Dr. Muhammad Hamidullah
- Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle doit être». - Il dit: «Certes Allah dit que c'est bien une vache, ni vieille ni vierge, d'un âge moyen, entre les deux. Faites donc ce qu'on vous commande».
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri
