Français [Changer]

Al-Baqara-65, Sourete La vache Verset-65

2/Al-Baqara-65 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
65

Al-Baqara-65, Sourete La vache Verset-65

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 65 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَواْ مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ ﴿٦٥﴾
2/Al-Baqara-65: Wa Laqad `Alimtumu Al-Ladhīna A`tadaw Minkum Fī As-Sabti Faqulnā Lahum Kūnū Qiradatan Khāsi'īna

Imam Iskender Ali Mihr

Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat du samedi (la chasse). Nous leur avons dit: “Soyez des singes abjects”

Dr. Muhammad Hamidullah

Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes: «Soyez des singes abjects!»
65