Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ٦٥

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ٦٥

Al-Baqara-65, Sourete La vache Verset-65

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Baqara » Al-Baqara-65, Sourete La vache Verset-65

écouter Coran 2/Al-Baqara-65

2/Al-Baqara-65 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Al-Baqara-65, Sourete La vache Verset-65

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 65 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَواْ مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُواْ قِرَدَةً خَاسِئِينَ ﴿٦٥﴾

2/Al-Baqara-65: Wa Laqad `Alimtumu Al-Ladhīna A`tadaw Minkum Fī As-Sabti Faqulnā Lahum Kūnū Qiradatan Khāsi'īna

Imam Iskender Ali Mihr

Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat du samedi (la chasse). Nous leur avons dit: “Soyez des singes abjects”

Dr. Muhammad Hamidullah

Vous avez certainement connu ceux des vôtres qui transgressèrent le Sabbat. Et bien Nous leur dîmes: «Soyez des singes abjects!»

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org