Français [Changer]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ١٨٨

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ١٨٨

Al-Baqara-188, Sourete La vache Verset-188

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Al-Baqara » Al-Baqara-188, Sourete La vache Verset-188

écouter Coran 2/Al-Baqara-188

2/Al-Baqara-188 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

188

Al-Baqara-188, Sourete La vache Verset-188

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 188 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُواْ بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُواْ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿١٨٨﴾

2/Al-Baqara-188: Wa Lā Ta'kulū 'Amwālakum Baynakum Bil-Bāţili Wa Tudlū Bihā 'Ilá Al-Ĥukkāmi Lita'kulū Farīqāan Min 'Amwāli An-Nāsi Bil-'Ithmi Wa 'Antum Ta`lamūna

Imam Iskender Ali Mihr

Et ne mangez pas vos biens entre vous injustement. Et ne donnez pas de pot-de-vin aux juges pour vous permettre de manger une partie des biens des gens, injustement et sciemment.

Dr. Muhammad Hamidullah

Et ne dévorez pas mutuellement et illicitement vos biens; et ne vous en servez pas pour corrompre des juges pour vous permettre de dévorer une partie des biens des gens, injustement et sciemment.

188

Comparer traductions de Coran v2.0

Comparez toutes les traductions du Coran en français avec l'écriture arabe et facile texte de translittération française. Les traductions de Coran allemande ouvre avec Al-Fatiha-1. Glissez gauche-droite pour ayats précédent-suivant. La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Ayat liste ouverte avec le niveau icône (en haut à droite) pour sauter un autre verset dans cette sourate. Lire Coran en caractères arabes et la traduction française. App pour fr.noblequran.org