Français [Changer]

Al-Baqara-86, Sourete La vache Verset-86

2/Al-Baqara-86 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
86

Al-Baqara-86, Sourete La vache Verset-86

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 86 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآَخِرَةِ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٨٦﴾
2/Al-Baqara-86: 'Ūlā'ika Al-Ladhīna Ashtaraw Al-Ĥayāata Ad-Dunyā Bil-'Ākhirati Falā Yukhaffafu `Anhumu Al-`Adhābu Wa Lā Hum Yunşarūna

Imam Iskender Ali Mihr

Ce sont eux qui achètent la vie présente contre l’au delà. Eh bien pour cette raison, leur châtiment ne sera pas allégé et ils ne sont pas secourus.

Dr. Muhammad Hamidullah

Voilà ceux qui échangent la vie présente contre la vie future. Eh bien, leur châtiment ne sera pas diminué. Et ils ne seront point secourus.
86