Français [Changer]

Al-Isra-24, Sourete Le voyage nocturne Verset-24

17/Al-Isra-24 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
24

Al-Isra-24, Sourete Le voyage nocturne Verset-24

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Isra - verset 24 de français

سورة الإسراء

Sourate Al-Isra

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ﴿٢٤﴾
17/Al-Isra-24: Wa Akhfiđ Lahumā Janāĥa Adh-Dhulli Mina Ar-Raĥmati Wa Qul Rrabbi Arĥamhumā Kamā Rabbayānī Şaghīrāan

Imam Iskender Ali Mihr

Et ouvre tes ailes avec merci et humilité! Et dis « Mon Seigneur ai du merci pour eux comme ils m’ont éduqué. »

Dr. Muhammad Hamidullah

et par miséricorde, abaisse pour eux l'aile de l'humilité, et dis: «O mon Seigneur, fais-leur, à tous deux, miséricorde comme ils m'ont élevé tout petit».
24