Français [Changer]

Al-Jathiya-14, Sourete L'agenouillée Verset-14

45/Al-Jathiya-14 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
14

Al-Jathiya-14, Sourete L'agenouillée Verset-14

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Jathiya - verset 14 de français

سورة الجاثية

Sourate Al-Jathiya

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

قُل لِّلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُون أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا بِما كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿١٤﴾
45/Al-Jathiya-14: Qul Lilladhīna 'Āmanū Yaghfirū Lilladhīna Lā Yarjūna 'Ayyāma Allāhi Liyajziya Qawmāan Bimā Kānū Yaksibūna

Imam Iskender Ali Mihr

Dis à ceux qui ont cru : “Qu’ils pardonnent le peuple qui vont être punis (par Allah) pour ce qu’ils auront acquit, et qui n’espèrent pas (l’arrivée) des jours d’Allah.”

Dr. Muhammad Hamidullah

Dis à ceux qui ont cru de pardonner à ceux qui n'espèrent pas les jours d'Allah afin qu'Il rétribue [chaque] peuple pour les acquis qu'ils faisaient.
14