Français [Changer]

Al-Jathiya-19, Sourete L'agenouillée Verset-19

45/Al-Jathiya-19 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Al-Jathiya-19, Sourete L'agenouillée Verset-19

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Jathiya - verset 19 de français

سورة الجاثية

Sourate Al-Jathiya

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا عَنكَ مِنَ اللَّهِ شَيئًا وإِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ ﴿١٩﴾
45/Al-Jathiya-19: 'Innahum Lan Yughnū `Anka Mina Allāhi Shay'āan Wa 'Inna Až-Žālimīna Ba`đuhum 'Awliyā'u Ba`đin Wa Allāhu Wa Līyu Al-Muttaqīna

Imam Iskender Ali Mihr

Certes, ils ne pourront jamais t’être utiles au sujet d’une chose (d’un ordre) d’Allah. Certes, les injustes sont les amis les uns des autres. Et Allah est Ami des possesseurs de la piété.

Dr. Muhammad Hamidullah

Ils ne te seront d'aucune utilité vis-à-vis d'Allah. Les injustes sont vraiment alliés les uns des autres; tandis qu'Allah est le Protecteur des pieux.
19