At-Tawbah-63, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Le Coran » Liste des sourates » Sourate At-Tawbah

écouter Coran 9/At-Tawbah-63

At-Tawbah-63, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate At-Tawbah - verset 63 de français

سورة التوبة

Sourate At-Tawbah

أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّهُ مَن يُحَادِدِ اللّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا ذَلِكَ الْخِزْيُ الْعَظِيمُ ﴿٦٣﴾

9/At-Tawbah-63: 'Alam Ya`lamū 'Annahu Man Yuĥādidi Allāha Wa Rasūlahu Fa'anna Lahu Nāra Jahannama Khālidāan Fīhā Dhālika Al-Khizyu Al-`Ažīmu

Imam Iskender Ali Mihr

Quiconque dépasse les limites envers Allah et son messager, ne sait-il qu’il y a pour lui, le feu de l’enfer où il restera eternellement. Eh bien, ceci est une grande infâmie (misère).

Dr. Muhammad Hamidullah

Ne savent-ils pas qu'en vérité quiconque s'oppose à Allah et à Son messager, aura le feu de l'Enfer pour y demeurer éternellement? Et voilà l'immense opprobre.