Yunus-10, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Le Coran » Liste des sourates » Sourate Yunus

écouter Coran 10/Yunus-10

100

105

Yunus-10, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri

Comparez toutes les traductions de la sourate Yunus - verset 10 de français

سورة يونس

Sourate Yunus

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلاَمٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٠﴾

10/Yunus-10: Da`wāhum Fīhā Subĥānaka Al-Lahumma Wa Taĥīyatuhum Fīhā Salāmun Wa 'Ākhiru Da`wāhum 'Ani Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-`Ālamīna

Imam Iskender Ali Mihr

Là, leur prière sera „Gloire à Toi, Ô Allah (au-delà de tout adjectif d’omission))“, et leur salutation: „Salam“(Paix!) et leur vie (invocation) se terminera: „Louange à Allah, Seigneur des Mondes“.

Dr. Muhammad Hamidullah

Là, leur invocation sera «Gloire à Toi, O Allah», et leur salutation: «Salâm», [Paix!] et la fin de leur invocation: «Louange à Allah, Seigneur de l'Univers».