Français [Changer]

Al-Baqara-63, Sourete La vache Verset-63

2/Al-Baqara-63 - Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Suivant
Précédent
share on facebook  tweet  share on google  print  
63

Al-Baqara-63, Sourete La vache Verset-63

Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Baqara - verset 63 de français

سورة البقرة

Sourate Al-Baqara

Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿٦٣﴾
2/Al-Baqara-63: Wa 'Idh 'Akhadhnā Mīthāqakum Wa Rafa`nā Fawqakumu Aţ-Ţūra Khudhū Mā 'Ātaynākum Biqūwatin Wa Adhkurū Mā Fīhi La`allakum Tattaqūna

Imam Iskender Ali Mihr

Quand Nous avons contracté une alliance (serments) avec vous et brandi le Mont sur vous.Accrochez-vous fermement à ce que Nous vous avons donné et souvenez-vous de ce qui s'y trouve afin que vous soyez pieux.

Dr. Muhammad Hamidullah

(Et rappelez-vous) quand Nous avons contracté un engagement avec vous et brandi sur vous le Mont -: «Tenez ferme ce que Nous vous avons donné et souvenez-vous de ce qui s'y trouve afin que vous soyez pieux!»
63