Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة آل عمران ٢
القرآن الكريم
»
سورة آل عمران
»
سورة آل عمران ٢
Al-'Imran-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-'Imran
écouter Coran 3/Al-'Imran-2
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
Al-'Imran-2, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-'Imran - verset 2 de français
سورة آل عمران
Sourate Al-'Imran
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
اللّهُ لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
﴿٢﴾
3/Al-'Imran-2:
Allāhu Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Al-Ĥayyu Al-Qayyūmu
Imam Iskender Ali Mihr
Allah, Il n’y a point de divinité que Lui ,le Vivant ,le "Qayyrûm" (Celui qui subsiste par Lui-même).
Dr. Muhammad Hamidullah
Allah! Pas de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «Al-Qayyum».
1
2
3
4
5
12
17
22
27
32
37
42
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
132
137
142
147
152
157
162
167
172
177
182
187
192
197
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
