Français
[
Changer
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Coran
Liste des sourates
Liste des Juz'
écouter Coran (Nouveau)
Muet
Abu Bakr al Shatri (actif)
سورة الجاثية ٢٠
القرآن الكريم
»
سورة الجاثية
»
سورة الجاثية ٢٠
Al-Jathiya-20, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Le Coran
»
Liste des sourates
»
Sourate Al-Jathiya
écouter Coran 45/Al-Jathiya-20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Al-Jathiya-20, Coran Récitation par Abu Bakr al Shatri
Comparez toutes les traductions de la sourate Al-Jathiya - verset 20 de français
سورة الجاثية
Sourate Al-Jathiya
Bismi Allāhi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi
هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمِ يُوقِنُونَ
﴿٢٠﴾
45/Al-Jathiya-20:
Hādhā Başā'iru Lilnnāsi Wa Hudáan Wa Raĥmatun Liqawmin Yūqinūna
Imam Iskender Ali Mihr
Voilà que (le Coran) c’est une clairvoyance pour les hommes. Et c’est une guidée, une miséricorde pour les gens qui croient avec certitude.
Dr. Muhammad Hamidullah
Ceci [le Coran] constitue pour les hommes une source de clarté, un guide et une miséricorde pour des gens qui croient avec certitude.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Français [Changer]
Abu Bakr al Shatri (actif)
